«Min karpatiske bestefar» er en varm og humoristisk familietragikomedie om generasjonskløft, røtter og det å finne tilbake til familien. Filmen er regissert av den georgisk-ukrainske regissøren Zaza Buadze og er et internasjonalt samarbeid mellom Ukraina, Italia, Tsjekkia og Moldova. Opptakene ble gjort i 2019 i de ukrainske Karpatene, blant annet i landsbyen Bereznytsja. På grunn av pandemi og forsinkelser i postproduksjon ble filmen først ferdigstilt og lansert i 2023.
Michele, en ung italiener med ukrainske røtter, lever et bekymringsløst liv i solfylte Genova. Etter morens død reiser han til en avsidesliggende landsby i Karpatene for å spre asken hennes der hun vokste opp.
I landsbyen møter han uventet bestefaren Mykhailo – en sta og brummende karpatisk bonde som verken snakker italiensk eller engelsk. Det første møtet blir en komisk kollisjon av språk, vaner og forventninger. Michele planlegger et kort besøk, men blir sittende fast i landsbyen.
Gradvis utvikler forholdet mellom bestefar og barnebarn seg fra konflikt og generasjonskamp til en dypere forståelse. Filmen viser – med både humor og alvor – hvor viktig familie, minner og tilhørighet kan være, selv når man lever i helt forskjellige verdener.
Italiensk/ukrainsk språk, tekstet på engelsk.